-
1 выхватить
1. сов.кого-чтотартып (эләктереп) алыу2. сов. чтотартып (һурып) алыу, тартып (һурып) сығарыу3. сов. что; перен.айырып алыу4. сов. что; перен.эләктереп алыу, йолоп алыу5. сов. что; разг.артыҡ күп ҡырҡып алыу, ҙур итеп уйып алыу -
2 хватить
Iсов. см. хватать 1IIсов.кого, на что безл.; разг.оказаться в силах сделать что-л.булдырыу, ҡулынан килеүсов. перен., разг.испытатькүреү, кисереүIVсов. безл.поразить, причинить вредһуғыу, тейеүVсов.чего безл.быть достаточныметеү, етешеү, булыуVIсов. в 3 л. ед. безл. разг. хватитдовольноетерсов. что; прост.урватьалыусов. что и без доп.; прост.выпитьэсеп ебәреү, төшөрөп алыуIXсов. разг.допустить преувеличениеүтә арттырып ебәреү, әйтеп ташлауXсов.кого-что, чем; прост.ударитьһуғыу, ҡундырыу, бәреү -
3 переложить
1. сов.кого-чтокүсереп һалыу (ҡуйыу)2. сов. что, на кого-чтойөкмәтеү, тағыу3. сов. что, чемаралаштырып һалыу4. сов. чтосложить заново, иначеяңынан (башҡаса) һалыу5. сов. что, чего; разг.саманан тыш (артыҡ) һалыу6. сов. что; муз., лит. -
4 уловить
1. сов. чтототоп алыу, ишетеп (күреп, һиҙеп) алыу (ҡалыу)2. сов. чтоперен.понять что-л.аңлап алыу (ҡалыу), тотоп алыу3. сов. чторазг.эләктереү, эләктереп алыу (ҡалыу)4. сов. чтоспец.айырыу, айырып сығарыу (алыу) -
5 лишний
1. прил.избыточныйартыҡ2. прил.ненужныйартыҡ, кәрәге булмаған3. прил.дополнительныйтағы -
6 убрать
1. сов. чтоунести, удалитьалыу, алып ҡуйыу, йыйыу, йыйып ҡуйыу (алыу)2. сов.кого-чтоустранить, исключить, отстранитьалыу, алып китеү (сығыу), алып ташлау, юҡ итеү3. сов. чтособрать, снятьалыу, йыйып алыу, урып-йыйыу4. сов. чтопоместить, спрятатьалып (йыйып, йәшереп) ҡуйыу5. сов. чтоприбратьйыйыштырыу6. сов.когонарядить, одеть; об умершемкейендереү, биҙәү; мәйетте йыуыу, кәфенләү -
7 пересолить
1. сов. чтоартыҡ (үтә) тоҙло итеү, тоҙҙо күп һалыу2. сов. что и без доп.; перен., разг.переборщитьарттырып (аштырып) ебәреү, артығын ҡыланыу -
8 перебрать
1. сов. чтоберәмтекләп ҡарау, айырыу, һайлау2. сов.кого-что; перен.берәм-берәм иҫкә (хәтергә) төшөрөү, берәм-берәм хәтерҙән үткәреү3. сов. что; разг.тағатып (таратып, һүтеп) йыйыу4. сов. что; типогр.набрать зановоҡабаттан (ҡайтанан) йыйыу5. сов. чтовзять постепенно, по частямташыу, туҡтауһыҙ алыу6. сов. что, чеговзять слишком многоартыҡ (кәрәгенән тыш) алыу -
9 балласт
1. мбалласт, ауырлыҡ, йөктейешле тәрәнлеккә төшөрөү өсөн карапҡа, осоу бейеклеген һаҡлау өсөн аэростатҡа һалынған йөк2. м ж.-д.балластөҫтөнә шпал һалыу өсөн ергә түшәлгән ҡырсын таш йәки ҡом3. м перен.кәрәкмәгән артыҡ нәмә, артыҡ йөк -
10 горло
1. стамаҡ, боғаҙ2. су сосудаауыҙ, муйын3. сустьетамаҡдыхательное горло анат. — ҡурылдай, боғарлаҡ
по горло муйындан; дел по горло — эш муйындан
поперёк горла стать (встать и т.п.) — тамаҡҡа таш булып (арҡыры) тороу
взять (брать, схватить) за горло — алҡымдан алыу
во всё горло (кричать, петь и т.п.) — тамаҡ ярылғансы, тамаҡ ярып (йыртып) (ҡысҡырыу, йырлау һ.б.)
сыт по горло: — 1) бик туҡ, бер ҡабыр урын юҡ
2) чем туйҙырған, артығы менән еткән; по горло сыт приключениями — мажаралар (баштан үткәндәр) артығы менән еткән
-
11 перевес
-
12 перепариться
1. сов. о пищеартыҡ бешекләнеү, артыҡ парланыу2. сов. разг.в банеоҙаҡ сабынып зыян алыу -
13 перетянуть
1. сов.кого-чтоһөйрәтеп килтереү (күсереү)2. сов.кого; перен., разг.переманитьүҙ яғыңа тартыу (күсереү), үҙ яныңа алыу (килтереү)3. сов. что; полигр.күсереүнаборҙың бер өлөшөн икенсе яҡҡа сығарыу4. сов. чтотартып (ҡыҫып) бәйләү (быуыу)5. сов. чтозатянуть заново, иначеяңынан тартыу (тарттырыу)6. сов. чтоартыҡ (үтә) ныҡ тарттырыу7. сов. что и без доп.превзойти в весебаҫа төшөү, ауырыраҡ тартыу8. сов. что и без доп.; разг.оказаться сильнеетартышып еңеү -
14 насолить
1. сов. чтотоҙлау, тоҙлап ҡуйыу2. сов. разг.пересолитьартыҡ тоҙ һалыу, ныҡ тоҙлау3. сов.кому и без доп.; перен., разг.насарлыҡ эшләү, яраға тоҙ һалыу -
15 опекать
1. несов. кого-чтоюр.осуществлять опекубағыу, опекунлыҡ итеү, опекаға алыу2. несов. кого-чтоперен.хәстәрлек күреү, ҡарау, ҡурсалау, ҡайғыртыу -
16 пережить
1. сов.кого-чтооҙағыраҡ (артығыраҡ, ҡалып) йәшәү2. сов. что и без доп.выжитьүлмәй тороп ҡалыу, үткәреп ебәреү3. сов. чтонайти в себе силы вытерпеть что-л.түҙеү, сыҙау, күтәрә алыу4. сов. чтоиспытать что-л.кисереү, баштан үткәреү, татыу -
17 беда
1. жбәлә, ҡаза, бәлә-ҡаза2. ж в знач. сказ.бик ҡыйын (ауыр)3. ж в знач. сказ.; прост.бик күп, ифрат күп, иҫ киткес күпне велика беда — артыҡ зыян юҡ, бошонорлоҡ түгел
на беду — бәхетһеҙлеккә ҡаршы, бәләгә ҡаршы
-
18 выскоблить
1. сов. чтоҡырып шымартыу2. сов. чтоҡырып таҙартыу, ҡырып юйыу (бөтөрөү), ҡырып ташлау3. сов. чтомед.ҡырып алыу (ташлау) -
19 залечиться
1. сов.дауаланып төҙәлеү, уңалыу2. сов. разг.дауаланыу менән артыҡ мауығыу -
20 запросить
1. сов.кого-что; офиц.һорау, һоратыу, һоратып алыу (алдырыу)2. сов. чтоназначить чрезмерно высокую ценуартыҡ (ҙур) хаҡ ҡуйыу (һорау)
- 1
- 2